A tutti gli amici di unlucano, questo è il mio supporto al grande Torto OG e alla presentazione del suo libro “Breve Storia di Una Generazione” (Caratteri Mobili Edizioni, http://www.caratterimobili.it/caratterimobili/?p=2748)

 

Solo per notizia, Torto OG è uno dei fondatori della Pooglia Tribe – che trovate linkata sul blog: tra le tante (“Cim d’ Rap'”, “L’ammisc d’abbasc a casa”, etc), Apulians (Trumen Records 2009) è un album imperdibile, meridionale in dò sang’!!

Seguo con vivo interesse il suo blog http://torto45.wordpress.com/, uno dei pochi che riesco ad apprezzare realmente…è vero, è magico, è poetico, è cantato, è amaro, è sognante, è senza categorie perchè è umano, perchè è LIBERO!….ma, soprattutto, è di un’anima speciale del Sud, “Sud Sud Sud”…

Sud sud sud sud non credime a nudde / d’aquanne ascenniste abbasce e ve pegghiaste tutte / si, u sud, mò pù sud non funzione nudde / apprime g’avite destrutte/ mo presendate u cunde/ jie so du sud e ste pagate u cunde / nonnne facì la uerre sop’a le mentagne du nord / e jieve du sud ce merì decchiù / generaziune de uagnune carne da cannnune / mille novecinde quindece e digiotte / quanda muerte / le paise desert / non pe defenne casa me o u Meridone / ma pe salvè u nord e la nazione / do sud parterene pè tutt’u munde / dopo l’Unificazione che a nù già destruut / ge lassò l’immigrazione pù rest du munde / ma pè l’Italie u Meridione non chendò me nudde
Sud sud sud sud non credime a nudde / d’aquanne ascenniste abbasce e ve pegghiaste tutte / si a sud, mò pù sud non funzione nudde / apprime g’avite destrutte/ mo presendate u cunde/ Sud sud sud sud non credime a nudde / d’aquanne ascenniste abbasce e ve pegghiaste tutte / si a sud, mò pù sud non funzione nudde / apprime g’avite destrutte/ e mo pagate u cunde
Si a sud stonne o sud le refiute du nord / addemannangiue a la Campania che mo gride forte / addemannangiue a ci è che vole mo Saviano muert / e a chi mo in Puglia non vuole Vendola president / si a sud stonne o sud le malavetuse / tale e quale uguale a chidde de la vie de suse / ma de chidde so pure pesce percè tradeture / della terra che l’ha mise sop’a cusse munde / boom boom dum dum fasce pavure u sud / Umberto Bossi che mo disce n’alda cos’assurde / m’anna spieghè na die ma ci è che v’ua vestute / g’anna spieghe che la Padania non ha mè esestute / pe nù du sud lottè jiè tutte / percè che non avemme nudde / ma mò tu ambar do sud / che paghe semme decchiù/
Sud sud sud sud non credime a nudde / d’aquanne ascenniste abbasce e ve pegghiaste tutte / si a sud, mò pù sud non funzione nudde / apprime g’avite destrutte/ mo presendate u cunde/ Sud sud sud sud non credime a nudde / d’aquanne ascenniste abbasce e ve pegghiaste tutte / si a sud, mò pù sud non funzione nudde / apprime g’avite destrutte/ e mo pagate u cunde. (http://torto45.wordpress.com/rap/; nziamai aveste bisogno della traduzione, la trovate a “casa” di Torto).

Il mio omaggio a te Gaetano…e se riesco a seguirti nella presentazione del libro, come fare a mancare al party hip-hop a Torre Quetta?? Grazie per l’invito, davvero molto apprezzato!

Un abbraccio fraterno da unlucano!! U’ si sindut’???